Het verhaal van Johan Christians
(Voorzitter USA4ALL):
Ook dit jaar hebben we weer
meegedaan met de diversity lottery die in de volksmond meestal
greencard loterij wordt genoemd. Eigenlijk klopt de opmerking “dit
jaar” niet helemaal want de aanvraag hebben we natuurlijk in 2007 al
verzonden via internet. De loterij heet officieel DV2009. Over het
algemeen zijn inzenders die worden ingeloot pas in het fiscale jaar
2009 aan de beurt. Een visum krijg je pas in handen krijgen als je
aan bepaalde voorwaarden voldoet. Het was de 6de keer dat we
meededen in de afgelopen 7 jaar.
Het is mei 2008 wanneer we voor een korte trip van twee weken met 2
gezinnen in Florida verblijven. Met een heerlijk zonnetje, lekkere
stranden en gewoon de tijd om even te ontstressen is het weer
heerlijk om in het door ons zo geliefde land te zijn. Heerlijke
avondjes en dagen met uitstapjes en BBQ partijtjes gaan helaas wel
snel voorbij, maar genieten is het wel. Onderweg naar Clearwater
Beach bel ik even met mijn buurman in Nederland om hem te vragen of
er nog post is binnengekomen. Zonder dat hij zich realiseert hoe
belangrijk het voor ons kan zijn, merkt hij op dat er wat post uit
Amerika is binnengekomen. Op mijn vraag om wat voor post het gaat
zegt hij dat het een grote witte enveloppe betreft. Nog niet
helemaal overtuigd maar wel met in mijn achterhoofd het gegeven dat
de brieven uit Kentucky op dit moment worden verzonden, vraag ik hem
of hij voor mij even kan gaan kijken wat voor post het precies is.
Ik krijg wel vaker post uit Amerika dus de kans dat het hier het lot
uit de loterij betreft is niet de enige mogelijkheid die overblijft
met alleen het gegeven dat het een grote witte enveloppe betreft.
Nog geen 5 minuten later staat mijn buurman in ons huis en doet mij
melding van het feit het een brief uit Kentucky betreft. Om
preciezer te zijn het betreft een brief van het Kentucky Consular
Center. Ja hoor, een brief waar je na 7 jaar deelname aan de loterij
absoluut niet meer op rekent, wordt nu ineens door mijn buurman in
handen gehouden. Zonder dat ik mijzelf op dat moment de toekomstige
impact van deze mededeling realiseer begin ik hem opgewonden te
vragen of hij voor mij de enveloppe kan openmaken om te achterhalen
met welk case nummer wij zijn aangeschreven. Gezien het feit dat er
100.000 brieven worden verzonden terwijl er maar 50.000 genard
beschikbaar zijn is het ondanks de ontvangst van deze brief nog niet
vanzelfsprekend dat je veel kans hebt de procedure goed af te
ronden. Om gegarandeerd te zijn van een uitnodiging van het
consulaat moet je (als je in ieder geval al aan de basisvoorwaarden
voldoet) een case nummer hebben onder de 30.000. Na wat gezoek van
mijn buurman blijkt dat wij een case nummer hebben in de 13000
reeks. Staande op een parkeerplaats bij Clearwater Beach begint mij
de impact van deze mededeling door te dringen. Na 7 jaar te hebben
meegedaan aan de loterij heb ik ineens de befaamde brief binnen die
ons de kans geeft op een permanente verblijfsvergunning voor de VS.
Wop, die (we reizen met 2 auto’s) achter ons geparkeerd staat op
diezelfde parkeerplaats vraagt zich in eerste instantie af waarom ik
zo opgewonden heen en weer huppel. Daarnaast zijn mijn vrouw en
kinderen in de supermarkt waar we voor staan. Lopend naar de auto
achter mij maak ik duidelijk wat er aan de hand is. Ook Wop doet al
jaren mee met de loterij dus zijn herkenning is direct een feit als
ik hem noem dat er een witte enveloppe uit Amerika is binnen gekomen
in Holland. Terwijl ik mijn buurman nog aan de lijn heb is Wop zo
vrij om de filmcamera ter hand te nemen en dit euforisch moment vast
te leggen. Na de verbinding te hebben verbroken staan we met zijn
allen op de parkeerplaats en zijn we onze verbazing nog niet te
boven. Als ik mijn vrouw vertel wat er zojuist is gebeurd gaan we in
onze auto zitten en zetten we onze reis naar het strand voort.
Uiteraard is het besef nog niet daar en dromen we de rest van de dag
een beetje door over alles wat ons nu te wachten staat. Teruggekomen
van het strand zitten we weer in onze villa in Inverness. Als
uiteindelijk de nacht aanbreekt is het tijd om te gaan slapen. Ik de
slaap niet vatten en bel weer naar Nederland om te achterhalen op
welke naam de KCC brief is binnengekomen, want volledig conform de
voorwaarden hebben we twee aanvragen ingediend. Zowel op mijn naam
als die van mijn vrouw. Het blijkt dat de brief die is binnen
gekomen op naam staat van mijn vrouw. Dat betekend dat zij aan de
voorwaarden zal moeten voldoen die aan de loterij kandidaten worden
gesteld. Welke papieren en werkervaring ik ook heb men zal er niet
naar kijken als we uiteindelijk op het consulaat mogen komen.
Hoewel iedereen zich zonder problemen kan inschrijven voor de
loterij begint het echte werk pas als je ook daadwerkelijk bent
ingeloot en een case nummer krijgt toegewezen. Zeker als het een
laag case nummer is waardoor je zeker bent van een uitnodiging van
het consulaat. De voorwaarden voor de loterij worden op een ander
deel van deze website uitgelegd dus die ga ik hier niet allemaal
beschrijven maar al snel blijkt dat de opleidingen van mijn vrouw
nogal wat discussies oproepen bij verschillende mensen als het gaat
om het voldoen aan de voorwaarden. Als je niet aan werkervaringeisen
voldoet dien je te voldoen aan opleidingseisen zoals een afgeronde
high school opleiding. Mijn vrouw heeft een afgeronde opleiding aan
de huishoudschool wat in Amerika wordt omschreven als een vocational
opleiding. Of mijn vrouw daarmee voldoet aan de eisen wordt door de
ene betwist en door de ander beaamt. Er zijn mensen die zeggen dat
vocational school wordt gezien als een afgeronde high school
opleiding mits dit maar in een pakket van 12 jaar onderwijs zit
(samen met lagere- en kleuterschool) en aansluitend is op je
basisschool. Anderen zeggen weer dat high school een afgeronde mavo
of havo moet zijn. Ondanks alle twijfel die we hierdoor rijker
worden gaan we thuis vol goede moed de papieren invullen die we
terug moeten sturen naar de KCC in Kentucky. De papieren invullen
kost heel wat tijd. En veel aandacht om het zorgvuldig te doen. Alle
vragen dien je echt nauwlettend te bestuderen en in te vullen.
Opleidingen, wanneer ben je in Amerika geweest, werkervaring, namen
van ouders en zo is er nog wel wat meer wat je moet invullen. Het
mooie is wel dat je van alles wat je op de eerste papieren invult op
dat moment nog geen bewijzen hoeft mee te sturen. Het enige wat je
moet doen is de papieren invullen en zoals de instructies aangeven
verzenden naar het Kentucky Consular Center. Vanaf dat moment geef
je namelijk aan daadwerkelijk je aanvraag door te zetten en ook geef
je daarmee aan zelf te denken dat je aan de voorwaarden voldoet om
uiteindelijk je greencard toegewezen te krijgen. Het bewijs dat je
ook daadwerkelijk aan de voorwaarden voldoet moet je nu gaan
verzamelen en eventueel vertalen. Daarnaast moet je jezelf heel goed
realiseren dat niet jijzelf maar de consul uiteindelijk zal bepalen
of je ook aan de voorwaarden voldoet. Het kan dus zomaar zijn dat je
nu heel veel energie gaat steken in het vertalen van documenten,
aantonen van financiële situatie en zo veel meer maar dat
uiteindelijk de consul geen toestemming geeft. Je bent dan duizenden
euro’s kwijt zonder een greencard te krijgen. Dus je moet of wel
heel zeker weten dat je aan de voorwaarden voldoet of bereid zijn de
risico’s te lopen en veel geld kwijt te raken voor niets. Die keus
is aan de aanvrager en niet aan de consul.
Wij kiezen er dus voor om door te gaan ondanks de discussie over
vocational school en ondanks de risico’s die we hier mee kunnen
lopen. Wij realiseren ons dat we dit lot uit de loterij niet zomaar
kunnen laten liggen en zijn bereid om de genoemde risico’s te lopen.
We vertrouwen op de mensen die ons hebben gezegd dat vocational
school in dit geval wel genoeg zal zijn. De toekomst zal het
uitwijzen. Vanaf het moment dat we onze vragenlijst retour hebben
gezonden naar de KCC beginnen we direct met het verzamelen van de
benodigde documentatie. Aangezien we door ons lage case nummer zeker
weten aan de beurt te komen kun je maar beter alles op tijd klaar
hebben. We beginnen met het vertalen van diploma’s. Daarna, in de
maanden die volgen, hebben we geboorte- en huwelijksaktes verzameld,
ons bewijs van financiële onafhankelijkheid en zo meer. Op het
internet probeer ik in de tussentijd te achterhalen hoe het nu
precies zit met het vocational diploma maar dat is nog niet zo
gemakkelijk. De wisselende signalen blijven aanhouden en het is voor
ons dus nog steeds onzeker of we met deze bewijzen en diploma’s ook
door zullen gaan. Nu weten we wel dat de consul in alle gevallen
bepaald of je nou wel of niet voldoet aan de voorwaarden maar
twijfel aan het voldoen daarvan is natuurlijk niet prettig. Je weet
maar liever zeker dat er geen discussie is over de vereiste
opleidingen. Hoe meer discussie hoe minder je het zelf in de hand
hebt denken we, hoewel het tegenovergestelde waar is.
Dan volgen maanden van wachten en onrust, rare gevoelens en je leeft
op dat moment tussen hoop en vrees. Omdat wij tegen onze omgeving
erg open zijn over onze emigratieplannen levert dat veel
interessante gesprekken op. Familieleden, kennissen en vrienden die
allemaal een mening hebben over je mogelijke vertrek naar een ander
land. Familie die het niet wil geloven en blijft zeggen dat het
allemaal niet door zal gaan maar ook enthousiaste familieleden die
elke week wel informeren of we al meer weten. Vrienden die interesse
tonen maar zo zijn er ook genoeg mensen die van onze
emigratieplannen wisten en op geen enkele wijze iets hebben laten
horen. Geen succeswensen, geen ontmoediging, geen felicitaties of
wat dan ook. Ondanks het feit dat deze mensen weten hoe graag we dit
willen negeren ze het volledig. We vragen ons af waarom maar we
leggen ons er maar snel bij neer dat sommigen nou eenmaal zo zullen
reageren (lees: niet reageren). Dat brengt ons wel een
teleurstelling want wij vinden het belangrijk om dergelijke plannen
met onze naasten te delen. Aan de andere kant kunnen we ons gelukkig
prijzen met het feit dat het overgrote deel van de mensen die ons
nabij staan, wel reageren. En of dat nou positief of negatief is
maakt even niet uit, ze zijn betrokken daar gaat het om. We
besluiten onze gedachten en aandacht niet meer te vestigen op de
mensen die ons hierin negeren. Ik moet zeggen dat geeft een
bevrijdend gevoel.
Dan ineens krijgen we in november de brief van het consulaat binnen
met daarin onze uitnodiging voor ons interview op het consulaat.
Daarnaast vertellen de instructies ons dat we een afspraak moeten
maken met Dr. Schulte en de Jan van Goyenkliniek in Amsterdam voor
ons medische onderzoek. De enveloppe van het consulaat bevat ook nog
een pakket met medische documenten die we niet mogen openen en dus
zoals we ze hebben ontvangen mee moeten nemen naar het medisch
onderzoek. Ook zit er een checklist tussen met herinneringen wat we
allemaal dienen mee te nemen naar ons interview. Tussen het medisch
onderzoek en het daadwerkelijke interview op het consulaat moet
minimaal 1 week ruimte zitten. Ook geeft de brief de kosten voor ons
medisch onderzoek en het laatste interview. We zullen 670 euro
moeten neertellen bij de dokter en 3100 dollar bij het consulaat.
Dit ongeacht de uitslag van het interview er vanuit gaande dat we
door het medische onderzoek heenkomen. Een paar dagen na de brief
van het consulaat het hebben ontvangen krijgen we een telefoontje
van het consulaat met de mededeling dat ze geen politieonderzoek
kunnen starten met de door ons opgegeven namen. We hebben op de
formulieren alleen onze eerste voornaam genoteerd zoals die ons
paspoort staat en dat is niet goed. We hadden alle voornamen moeten
noteren. Ons wordt echter duidelijk gemaakt dat we niet de enige
zijn die een dergelijke fout hebben gemaakt en we krijgen de
mogelijkheid om zo spoedig mogelijk een fax naar het consulaat te
sturen met de juiste gegevens. Uiteraard blij met deze mogelijkheid
zorgen we ervoor dat binnen een uur na het telefoontje de gevraagde
gegevens op het consulaat liggen. Aardig is te vermelden dat we
daarna netjes een telefoontje kregen dat ze de fax in goede orde
hadden ontvangen en dat het zo in orde was. Ook belde we direct met
Dr. Schulte om een afspraak te maken voor ons medisch onderzoek. Het
bleek daar erg druk te zijn dus ondanks het feit dat een afspraak in
overleg wordt gemaakt heb je niet zoveel keuzes. We zouden binnen
een paar weken al mogen komen dus niet precies 1 week voor ons
interview maar een maand daarvoor. Geen probleem we doen het graag
;-) De assistente had onze gegevens al op een lijst en vertelde ons
dat we vooral de inentingsboekjes van de kinderen niet moesten
vergeten. Als de boekjes van de volwassenen er nog zijn is dat mooi
meegenomen maar vooral die van de kinderen zijn belangrijk.
Daarnaast dienen we pasfoto’s mee te nemen, de gesloten enveloppe en
niet te vergeten onze paspoorten ter identificatie. Na de afspraak
te hebben gemaakt bellen we de Jan van Goyenkliniek om voor dezelfde
dag een afspraak te maken voor de röntgen foto. Hoewel Dr. Schulte
ook de agenda van de kliniek heeft dien je deze dus zelf te bellen
nadat je daadwerkelijk een afspraak hebt gemaakt met Dr. Schulte.
In de tussentijd krijgen we nog een brief binnen van het Kentucky
Consular Center waarin wordt aangegeven dat onze case is
overgedragen aan het consulaat in Amsterdam. Verder zijn kopietjes
toegevoegd van de medische vragenlijsten die we van het consulaat al
in een gesloten enveloppe hadden gekregen. Nu kunnen we tenminste
zien wat die medische vragenlijst allemaal behelst.
Het medische onderzoek bestaat uit een lichamelijk onderzoek, afname
van bloed, controleren van inentingen en eventueel het toedienen van
entingen en het maken van een thorax foto. Al snel is de dag van het
medische onderzoek aangebroken en gaan we op weg naar Amsterdam. Een
kwartier voor de afgesproken tijd arriveren we bij Dr. Schulte en
binnengekomen vermoed de assistente direct dat we voor een medische
keuring komen. Ze kent haar klanten kennelijk goed die de huisarts
veel krijgt ;-) De assistente is zeer behulpzaam en begint met ons
de gehele papieren molen door te lopen. Na onze identiteit te hebben
gecontroleerd begint ze alle papieren in te vullen. Het consulaat
heeft een zooitje gemaakt van de papieren in de gesloten enveloppe.
Namen en geboortedata zijn door elkaar gehaald en verkeerd op de
formulieren verwerkt. Ik schijn ineens ook nog een vrouw te zijn en
vraag me af of met die opmerking eventueel een diepgewortelde wens
naar boven kan komen. Gelukkig blijft die uit want
geslachtsveranderingen schijnen heel wat duurder te zijn dan visums
aanvragen bij het Amerikaans consulaat ;-) Nadat alles is aangepast
door de assistente komt Dr. Schulte zich voorstellen en neemt ons 1
voor 1 mee naar binnen voor het lichamelijk onderzoek. Omat we
verhalen hadden gehoord dat je jezelf volledig moet uitkleden hadden
we natuurlijk onze allermooiste lingerie aangedaan. Het bleek echter
dat we deze niet hoefde te showen. Ook gingen er wilde verhalen van
controle van de genitaliën en het tussen de billen kijken voor welke
reden dan ook. Het bleek allemaal niet zo te zijn. De kleren kon je
aanhouden. De dokter begint een vragenlijst door te lopen met
betrekking tot je medische historie en eventuele enge ziektes die je
in het verleden wellicht eens hebt moeten doormaken. Gelukkig is dat
voor geen van ons het geval en kunnen we op alles volmondig nee
zeggen. Dan plaatst de dokter de benodigde inentingen en in ons
geval was dat de DTP spuit. Ook moesten we eigenlijk nog de inenting
voor mazelen en dergelijke maar die was niet voorradig en werd
overgeslagen. Ook de kinderen moesten nog een extra inenting,
namelijk de hepatitis B maar ook die was niet voorradig en werden
gewaived. Dan neemt de dokter een buisje bloed af voor de
onderzoeken op een aantal ziekten, in het bijzonder soa’s zoals HIV
en gonorroe. Dan begint het lichamelijke onderzoek bestaande uit het
luisteren naar hart en longen, bloeddruk opnemen, wat klopjes op de
buik en rug en gewicht versus lengte controleren. Daarnaast een
kleine ogentest en voor de brildragende patiënten nog een extra
oogtest. De dokter stuurt de medische uitslag direct door naar het
consulaat en niet naar jou thuis. Wel spreekt hij met je af dat als
er iets niet goed je direct op de hoogte wordt gebracht. Dus als je
niets hoort is alles goed en ben je geslaagd voor je medische
onderzoek. Al met al sta je een paar uur later, nadat we 570 euro
hadden afgerekend, weer buiten om naar de Jan van Goyenkliniek af te
reizen voor de thorax foto. Het maken van thorax foto is voor de
controle op tbc. Voor zowel tbc (onbehandeld) en HIV geldt dat je
geen greencard kunt krijgen als je dit blijkt te hebben. Bij de Jan
van Goyenkliniek gaan we naar binnen en wordt er een thorax foto
gemaakt. 10 minuten later en 100 euro lichter staan we vervolgens
weer buiten. De kinderen hoeven geen bloed af te staan en ook geen
thorax foto te laten maken. Vervolgens gaan we weer op weg naar huis
om rond etenstijd aan te komen.
Dan is het wachten op het laatste interview op het consulaat en
hopen dat je in de tussentijd geen telefoontje krijgt van Dr.
Schulte dat er iets mis is. Daarnaast nogmaals controleren of je
alle papieren bij elkaar hebt verzameld en indien nodig nog het
ontbrekende regelen. Gelukkig hadden we alles goed voor elkaar en
waren onze voorbereidingen goed genoeg geweest. We moesten alleen
nog een schoolverklaring regelen, een bewijs van het kadaster over
ons huis en een vertaling binnenkrijgen. Netjes op tijd hadden we
alle gegevens binnen en het telefoontje van Dr. Schulte is ook
uitgebleven.
Na een onrustige nacht in ons bedje en na een weekend wat maar niet
over leek te gaan is de dag eindelijk aangebroken. Na 7 jaar meedoen
met de diversity lottery, krijgen we vandaag ons laatste interview
waarin de consul zal bepalen of we onze greencards krijgen. Ik ben
blij dat ik geen bloeddrukmeter thuis heb want die zou me zeker een
rit naar het ziekenhuis kosten voor een extra check up. De dag dat
we naar ons medical interview moesten liep de bloeddruk ook al hoog
op (het bewijs was de meting hahaha).
Om 10.30 rijden we aan naar Amsterdam (weliswaar onder normale
omstandigheden een anderhalf uur durend tripje maar je zou maar te
laat komen door een of andere file) zodat we dik anderhalf uur
reserve tijd hebben ingebouwd. Kortom 13.30 is onze afspraak. Thuis
hebben we onze map met bewijzen, diploma’s, waardebepalingen en alle
andere benodigde documenten wel 10 keer doorgekeken of we niets
waren vergeten. Onze appointment letter met checklist wat we mee
moeten nemen hebben we dusdanig gelezen dat een examen over de
inhoudt ons een dikke tien zal geven. Afijn alles compleet en op
naar het consulaat. Onderweg naar het consulaat worden we naar een
ruime parkeerplaats verwezen door de politie voor een algemene
politiecontrole door agenten in wording. Een jong doch aardige agent
legt ons uit een algemene check te doen op de staat van de auto. Al
snel hebben we het over ons doel van deze reis en dat levert een
alleraardigste conversatie op. Nadat de agent de kwaliteit van onze
auto als voldoende heeft beoordeeld mogen we weer verder reizen.
Ongeveer 100 km van huis schiet het ons te binnen, ondanks 10 keer
de map met documenten en de letter te hebben bekeken schiet ons te
binnen dat we die ene pasfoto die we nog moeten inleveren, zijn
vergeten. Verdorie die ligt nog thuis op de tafel.
Afijn, niets meer aan te doen, daar zal het niet van afhangen nemen
we maar aan.
Om 12.50 uur staan we zenuwachtig als eerste voor het consulaat te
wachten.
Na een druk op het belletje begrijpen we dat we buiten moeten
blijven wachten en dat om exact 13.30 uur de poort open zal gaan.
Net na ons komen er langzaamaan meer mensen, van verschillende
pluimage, in de rij staan. Van nette zakelijke mensen tot vieze op
zwervers lijkende mensen staan te wachten. Exact om 13.30 komt er
een dame naar de poort en vraagt wie het consulaat bezoeken voor een
immigrant visa. Het blijkt dat wij als enige onze vingers opsteken
en we mogen rechts van de poort wachten terwijl de anderen om het
hoekje (buiten de poort ) in een rij moeten gaan staan. De rij
krijgt de instructie hun mobiele telefoon uit te zetten en de
batterij te verwijderen, verder dienen ze deze batterij gescheiden
te bewaren van hun telefoon. De dame richt zich tot ons en verzoekt
ons al eerste naar binnen te komen. Kennelijk hebben immigrant visa
kandidaten een streepje voor want we hoeven dus niet in de rij te
staan. Na een check met detectiestaaf en het laten zien van onze
uitnodiging moeten we de batterij uit onze telefoon halen mogen we
doorlopen naar een deur even verderop. Na een paar minuten komt er
een bewaker die ons verzoekt alle 4 binnen te komen ondanks het feit
dat een groot bord op de deur vermeld dat er maar 1 persoon per keer
naar binnen mag. Bij deze portier worden onze paspoorten bekeken en
moet de handtas worden ingeleverd met daarin onze sleutels,
aansteker, telefoons en al het andere aan metaalwaren. Alleen de
portefeuille en onze map met documenten mogen mee naar binnen. Ons
wordt verteld dat we naar loket 5 mogen om onze papieren in te
leveren.
Binnengekomen valt het ons op dat er twee verschillende ruimtes
zijn. Een grote ruimte met 5 loketten (schijnbaar voor de non
immigrant visa) en daarlangs een wat kleinere ruimte met 3 loketten
voor immigrant visa bezoekers en Amerikanen. Het lijkt erop alsof we
nu al een streepje voor hebben. Bij loket 5 aangekomen staat er een
man op ons te wachten die zo neutraal mogelijk tracht te doen. Hij
begint met het afnemen van vingerafdrukken van ons maar de kinderen
worden overgeslagen. Daarnaast controleert hij de paspoorten en de
uitnodiging van het consulaat.
Vervolgens merkt hij op dat mijn vrouw de winnaar is en warempel hij
maakt een grapje en zegt: uw vrouw is vandaag belangrijk voor u. Ik
kan dat alleen maar bevestigen om vervolgens te benadrukken dat er
wel meer dagen zijn dat ze belangrijk is voor me. De man ontdooit
zienderogen verder. Dan is het de tijd om alle benodigde documenten
te overhandigen zoals geboorteakten, huwelijkscertificaat,
financiële rapporten en diploma’s. Na de diploma’s te hebben
overhandigd merkt de man op dat hij een havo diploma mist en dat hij
er daardoor vanuit ging dat we op basis van werkervaring moeten
kwalificeren. Aangezien mijn vrouw qua werkervaring niet voldoende
zal hebben (denken we) krijgen we het nu toch wel even benauwd. Het
lukt mij echter om koel te blijven (van buiten dan) en ik merk op
dat we contact hebben gehad met het consulaat en dat we voor het
gebrek aan diploma’s in ons geval niet hoefde te vrezen volgens de
vrouw aan de telefoon. Daarnaast overhandigde we hem wat
certificaten en ik verzocht hem hier eerst maar eens rustig overheen
te kijken. Het allerlaatste certificaat wat mijn vrouw heeft behaald
staat niet op haar meisjesnaam maar op onze familienaam waardoor de
man in eerste instantie denkt dat het een diploma van mij is. Hij
deponeert het resoluut onder het raam en vermeld dat hij het niet
vervelend bedoelt maar geen tijd heeft om mijn diploma’s door te
nemen en dat hij hierin geen interesse heeft. Verbouwereerd bekijk
ik het document en vermeld hem dat het absoluut een certificaat is
van mijn vrouw. Hij kijkt er nog eens overheen en ziet zijn
vergissing. Dan krijgen we onze röntgen foto’s en medische
verklaringen in een grote bruine enveloppe in handen gedrukt. Hij
merkt op dat we deze enveloppe in de koffer moeten meenemen naar
Amerika en dat het onderdeel is van ons persoonlijk dossier. In
tegenstelling tot wat velen denken hoeven we deze enveloppe niet in
te leveren als we de eerste keer door de immigration heenkomen. Dan
vraagt hij ons de vereiste pasfoto’s en als we opmerken dat we die
vergeten zijn geeft hij ons een adres in Amsterdam voor het maken
van pasfoto’s. Na het gesprek kunt u daar foto’s laten maken en deze
inleveren bij de portier. De man merkt op dat we aan loket 5 klaar
zijn en dat de kassier ons zo zal roepen om de benodigde kosten te
betalen waarna de consul ons wil spreken.
Na een paar minuten op het bankje te hebben zitten wachten worden we
bij loket 7 geroepen om 3100 dollar aan visa kosten af te rekenen.
We mogen in euro’s of dollars betalen (contant of met credit card,
pinnen is niet mogelijk). Wij hebben voor dollars in contanten
gezorgd en zien dat we daar slim aan hebben gedaan. Want op zijn
zachtst gezegd zijn de koersen op het consulaat fors anders dan bij
de bank. Op de bank kregen wij voor elke euro 1.38 dollar terwijl
het consulaat diezelfde euro maar 1.25 dollar waard vind. Kortom we
besparen 3100 x 13 cent (ruim 400 dollar) door dat we dollars
bijhebben. Dat is nogal wat. Na de betaling krijgen een bonnetje en
mogen we weer plaats nemen op de bank. Bijna een uur later worden we
door de consul naar loket 6 geroepen en moeten we een door de
computer gekozen vinger op de scanner leggen ter identificatie. Als
blijkt dat we in dat uur nog steeds dezelfde personen blijken te
zijn begint de man wat vragen te stellen over de diploma’s van mijn
vrouw. Omdat hij ziet dat ze dichtklapt merkt hij op dat ook
Nederlands mag worden gesproken hoewel hij de voorkeur geeft aan het
Engels. Terwijl mijn vrouw een uitleg probeert te geven over haar
diploma’s en certificaten zie ik dat de consul er werkelijk geen
hout van snapt. Hij kijkt vervolgens mij aan en vraagt wat voor werk
ik doe. Als ik hem uitleg voor de rijksoverheid te werken vraagt hij
hoe lang ik daar al voor werk. Na te hebben verteld dat ik al 15
jaar als operational manager in dienst ben van de
rijksoverheid begint hij te lachen en maakt opmerkingen in de trant
van “good”. Vervolgens pakt hij onze papieren en moeten wij onze
handtekening zetten onder het formulier voor ons social security
number. Dan vraagt hij waar we willen gaan wonen en na onze
voorkeur te hebben vermeld moeten we onze rechterhand opsteken en
beloven dat we alles naar waarheid hebben vermeld. Nog steeds staan
wij in twijfel of we nu wel of niet door zijn, echter de consul
merkt op dat de paspoorten eind van de week bij ons binnen zullen
zijn. Ik kijk hem vragend aan en zeg “so we are approved?” waarop
hij lachend vermeld: yes sir you are.
Ongeveer om 15.00 uur staan we weer buiten en hebben we ons visum.
Onszelf nog niet realiserend dat het nu werkelijkheid is geworden en
dat 7 jaar deelname aan de lottery ons nu aan dit felbegeerde
papiertje heeft geholpen gaan we nog even pasfoto’s maken in
Amsterdam om die een half uur later weer in te leveren op het
consulaat. Daarna volgde voor ons een dag van ontlading en sms’en
met familie en vrienden. Thuis aangekomen zijn er nog wat vrienden
op bezoek geweest om samen met ons dit nieuwe gegeven te vieren.
Zo sluiten we de dag af en merk ik dat ik erg slecht in slaap kom en
ik heb het nog 4 uur zien worden op de klok. Het zal alle onrust en
de spanningen van de afgelopen tijd wel zijn die daarvoor zorgen!
De emegratie is
inmiddels een feit! Wil je weten hoe het Johan en zijn familie is
vergaan? Lees dan zijn relaas op ons forum!
klik hier.
Meer informatie over wonen
in de USA
Meer info over het
vertalen van documenten
Meer info over de
Greencard Loterij